有读者在“秦观天下”微信公众号后台留言：“去年8月，我为了给女儿举办婚礼，在我们老家镇上的酒楼预订了15桌婚宴，预订时间为2021年1月28日。当时按照订餐要求，我预交了5000元，和酒楼说好剩下的钱在最终结算时支付。后来因疫情影响，婚礼无法按期举行，我就和酒楼协商取消婚宴的预订，要求酒楼把5000元退还给我。但是酒楼表示我交的5000元是‘定金’，而不是‘订金’，不同意退款。我想咨询一下，我交的5000元是‘定金’吗？在法律上，‘定金’和‘订金’到底有啥区别？”

　　就读者反映的问题，记者采访了西安市长安区人民法院引镇人民法庭副庭长李翌平。

　　“上述案例中，酒楼没有书面明确载明预交的押金属于定金，因此杨先生预交的5000元只是通常意义上的订金，可以要求返还。但在返还时，还应酌情考量酒楼因此遭受的损失情况。”李翌平解释，订金和定金虽然只有一字之差，但法律效果存在很大差异，一般来说订金能退，但是定金不能退。

　　李翌平说，像上述案例一样，日常生活中，消费者在预订餐厅、酒店，或是买车买房等时，会先交纳押金、诚意金等，这些可以统称为订金。订金实际上相当于预付款，不具有担保功能，是指买卖双方签合同后，买方预先付一部分钱给卖方，当产品交付后，买方再把剩下的钱付给卖方，从而完成整个交易。所以，如果交易成功，订金就充当货款，而当交易失败时，买方是可以要求返还交付的订金的。

　　但是，定金不同，其具有担保功能。在某些情况下，合同当事人在订立主合同时，为了保证主合同得以顺利履行，会签订具有担保性质的定金合同，由一方当事人预先支付给对方一定数额的货币，若合同双方按照约定履行各自义务，则定金会被收回或者抵作价款，但合同没有按期履行，则按照定金罚则处理。民法典第五百八十六条第一款规定：“当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。”同时，民法典第五百八十七条规定：“债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。”据此可知，交纳定金产生的法律后果主要有三种：一是合同按照约定正常履行时，定金充作价款或由交付方收回；二是给付定金一方原因导致合同不能履行时，其已交付定金是不予返还的；三是因为收受定金一方原因导致合同无法履行时，则其应双倍返还已收定金。另外，由于定金合同属于实践性合同，必须以书面形式进行约定，签订前需慎重表达交易意愿。依据法律规定，定金的数额可由当事人约定，但是不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金的效力，实际交付的定金数额多于或者少于约定数额的，以实际交付的数额为准。

　　李翌平提示，订金与定金虽然只有一字之差，但在法律性质上却有天壤之别。所以，大家要增强法律意识，在明确知晓法律后果的基础上，理智考虑行为后果再做出选择，审慎使用“定金”表述。消费者在参加日常消费活动签订消费合同时，一定要弄清自己提前所交款项的性质、用途等，最好以书面形式约定清楚预付款属于订金还是定金，同时保留好收据、发票、书面协议等凭证，以便在权益受损时及时维权。但是，如果双方签订了定金合同，就要积极履行各自义务，促使合同顺利履行，避免因定金罚则而遭受损失。此外，消费者在预订大型餐饮服务时，应该提前做好预判，尽量不要随意取消预订，如果因不可抗力等因素不得不违约时，应当尽早告知对方，积极采取措施最大程度减少因合同不能履行给对方造成的损失，必要时还应给予损失方适当补偿。

　　（记者陶玉琼）