多彩海丝 文明互鉴

第四届海上丝绸之路国际艺术节11月22日在泉州举办

发布会信息摘要

主持人：卓少锋(省委宣传部副巡视员)

发布人：李亚莹(文化和旅游部对外交流合作局副局长)

吴贤德(福建省文化和旅游厅厅长)

康 涛(中共泉州市委书记、第四届海上丝绸之路国际艺术节泉州市执委会主任)

张永宁(中共泉州市委副书记、宣传部部长、第四届海上丝绸之路国际艺术节泉州市执委会常务副主任)

主要内容：通报第四届海上丝绸之路国际艺术节筹备工作情况，发布相关信息。

省委宣传部副巡视员卓少锋提示：

泉州是海上丝绸之路重要门户城市，以多彩海丝，文明互鉴为主题的海艺节是海上丝绸之路沿线国家和地区文化艺术交流合作的一项重大文化活动。办好海艺节，是福建省贯彻落实习近平总书记关于推动文明交流互鉴重要指示精神的具体举措，用艺术的形式讲好中国故事、福建故事，传播好中国声音、福建声音，让世界更多地了解中国、了解福建，更好地促进中国、福建与一带一路沿线国家民心相通、民意互通。希望各位记者予以关注和支持，加大宣传报道力度，为本届海艺节的成功举办营造良好的舆论氛围。

8日，记者从福建省人民政府新闻办公室在北京召开的第四届海上丝绸之路国际艺术节(以下称海艺节)新闻发布会上了解到，第四届海艺节将于11月22日～27日在泉州举办，本届大会主题为多彩海丝，文明互鉴。

突出美人之美、美美与共，本届海艺节活动丰富，各项展演地点覆盖泉州古城街头巷尾，县(市、区)的名镇名村，并将免费向市民开放。

本届海艺节设置艺术展演展示、艺术发展论坛、网络艺术节三大板块，各板块活动看点多多。

文艺演出是本届艺术节的重头戏，也是参与艺术家最多、受众最广的艺术盛宴。据悉，艺术展演展示有6个项目，包括开幕式文艺演出、海丝非遗展、一带一路艺术演出周、国际木偶展演、国际南音大会唱和海丝书画小品展。

其中，由多名国家一级导演、一级作曲担任主创的开幕式文艺演出《大海承诺》将在新落成的泉州大剧院举行。海丝非遗展以一条海上丝路，万千非遗瑰宝为主题，突出非遗保护成果、产品开发创新和项目活态展示三大特色，邀请到11个海丝沿线国家地区、国内20多个省市的国家级非遗传承人，展出传统美术、传统手工技艺等130个项目。一带一路艺术演出周、国际木偶展演、南音大会唱，将有来自韩国清州、泰国、印尼等40多个国家和地区、130多个文化团体，1200多名艺术家和国际友人倾情演出，以彰显各国民族文化的绚烂多姿、独特魅力。

艺术发展论坛方面，来自联合国教科文组织及近10个国家和地区的100多名专家学者，将围绕探寻古代海上丝绸之路、文化多样性公约的意义、文化与旅游融合3个分议题，作主题演讲和分议题演讲。 □记者 魏青

答记者问

记者：作为主办方，文化和旅游部打算采取什么样的方式扩大和彰显海艺节对一带一路国际交流方面的作用和影响?

李亚莹：一方面我们努力推动文旅深度融合。以文促旅，以旅彰文，本届海艺节邀请了文艺等领域的著名专家、代表性人物，他们将考察、体验泉州新近开发的旅游线路和文旅产品。我们将通过对接国际规则，对标可持续发展的先进模式和最佳实践，打造一批精品旅游路线，不断丰富我们和一带一路沿线国家和地区在文化和旅游领域国际交流与合作的内涵，增进我们和一带一路沿线国家和地区人民之间的了解和友谊，促进民心相通。

另一方面促进传统文化创造性的转化和创新性发展。福建省泉州市传统文化的宝库巨大，资源非常丰富，泉州的南音、中国传统木结构建筑(闽南民居)营造技艺，这两个项目都已经入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，同时泉州还拥有34个国家级非遗名录项目，44处国家级文物保护单位。文化和旅游部支持泉州以文化遗产的保护性开发为重点，统筹非遗传承、学术交流、人才培训等多个领域，继续打造特色和亮点的产品，通过海艺节平台效应的不断扩大，建立更加多元互动的人文交流新的格局。

记者：福建省作为21世纪海上丝绸之路的核心区，近些年来，在关于海丝主题的经贸、人文、民间交流不断走深走实，福建省文化和旅游厅在民心交流、人文交流这块都做了哪些工作?

吴贤德：一是创新搭建多元合作平台。2015年，我们牵头广东、浙江等沿海10个省份和香港、澳门，共同建立中国海上丝绸之路旅游推广联盟。在福建籍华侨聚居地方、主要客源市场，设立福建文化海外驿站、福建海外旅游合作推广中心，展示宣传福建文化与丰富且独特的旅游资源。目前，已设立5家福建文化海外驿站、7家福建海外旅游合作推广中心，实现文化和旅游交流合作的机制化、常态化。

二是策划打造特色品牌活动。积极争取国家层面海丝人文交流品牌永久落户福建，打造海丝文化展演展览品牌。大型舞剧《丝海梦寻》赴联合国总部、联合国教科文组织总部以及新加坡等国际组织与国家巡演30多场，丝路帆远海上丝绸之路文物精品图片展在纽约、巴黎、维也纳等城市展出。《清新福建旅游导览手册》被纳入金砖会晤宣传资料。

三是突出抓好重点项目建设，打造一批文旅精品。加快推进海上丝绸之路数字文化长廊、福州海丝国际旅游中心、世界妈祖文化论坛永久性会址旅游综合体项目等海丝核心区重点项目建设。紧紧抓住第44届世界遗产大会在福州举办的重要契机，全力以赴推进古泉州(刺桐)史迹申遗工作，让更多福建文化遗产列入世界遗产保护名录。

记者：泉州作为海上丝路重要起点城市，如何将文化发展与城市发展以及对外交流方面实现真正的互动和互促?

康涛：保护方面，突出原真性、整体性。泉州古城拥有开元寺、清净寺、天后宫等，以及669幢历史建筑和风貌建筑。我们从地方立法、规划引导、技术标准、操作细则等建立多层面保障体系，处理好保护与发展的关系。

利用方面，突出活态展示、见人见物见生活，让文物说话、让历史说话。泉州古城是物质和非物质文化遗产的大展馆，也是本届海艺节许多活动得天独厚的载体，有近一半主体活动在古城举办。我们精心设计海丝泉州古城徒步穿越活动，串联起古城的七老文化。

传承方面，我们借此打开了国际交流交往的窗口。2014年以来，泉州举办了20多场国际交流对话活动，比如世界闽南文化节、首届东亚文化之都、亚洲艺术节等;

记者：在海艺节的框架内，我们在物质文化遗产、非物质文化遗产保护和展示方面，可以看到哪些精彩内容?

张永宁：非物质文化遗产展览值得期待。一个是新落成的泉州非遗馆在海艺节期间正式对外开放，作为展示海丝非遗精品的永久场所，展馆三个楼层、8500平方米，展品丰富。现场有除中国以外的11个国家，共130个非遗项目参展。国际展区有印度南部的手绘印花棉纺织品卡拉姆卡里、意大利西西里传统手绘、约旦马赛克拼接、科威特蛋雕、伊朗地毯、南非兽皮画等。国内展区展出的80多个非遗项目有：水密隔舱福船制造技艺、黎族传统纺染织绣技艺、龙泉青瓷烧制技艺、北京药香制作技艺、苏州苏绣、海南椰雕等。

二是体验好。这次，我们用走街串巷的展陈方式，辅以3D投影、全息成像等技术，努力让观众能够直观具体地了解一项非遗作品的诞生过程，甚至体验创作的快乐。